Siempre es bueno ampliar nuestros horizontes. Por eso, aquí les van ... conceptos de la vida digital, que sirven para entender mejor a nuestros semejantes, para entendernos mejor a nosotros, o quizá simplemente para insultar con propiedad a algunos idiotas que se lo merecen.
Amish urbano: supongo que todos tienen un amigo o conocido que carece de compu, o de celu, o de iPod, o de las tres cosas. Quizá tiene compu pero la usa solo para trabajar :) Ese es un amish urbano, según Buzzwhack, un diccionario de buzzwords.
Polémica lexicográfica: ¿es unfriend, o más bien defriend? El Diccionario Inglés Americano de Oxford, que tiene un pedigree como el de la Real Academia pero mejor, dice que es unfriend, y considera no solo que es la palabra del 2009, sino quizá la millónesima palabra del inglés (está entre aquella y la insultante noob). Otros dicen que no, que siempre se ha dicho defriend. Pero ¿a quién creerle? Y más importante, ¿llegará la Real Academia a incorporar, algún día, el muy nacional "frendéame"?
Una palabrita que me gusta, aunque detesto a los que la encarnan: intexticación, los que envían mensajes de texto mientras manejan. Todavía es nueva, pero va creciendo.
En el clásico Fail blog, aparecen dos términos muy útiles: owned y pwnd, ambos esenciales en el leetspeak (o mejor dicho, l33t/1337). pwn es más duro que own, dado que el segundo implica controlar algo, mientras que el primero es humillar a alguien a través del control que se ejerce sobre algo.
Y la mejor del día: Sext. O enviar mensajes multimedia (MMS) con contenido sexual. Es decir, el término preciso para el caso de la tombitas de cholotube. Con videito NSFW incluido, claro está.
-
No hay comentarios:
Publicar un comentario